【慚愧二字的真義】《大般涅槃經》—〔慚者內羞恥，愧者外羞天。〕

金剛

	【慚愧二字的真義】《大般涅槃經》 —〔慚者內羞恥，愧者外羞天。〕 (因阿闍世王過去世是晚年時， 提早被其父王所殺的宿業， 阿闍世王此世也對父王報復討債、 無辜橫加殺逆害的冤冤相報； 後來他心生後悔而"花報"現前， 於是遍體生濃瘡，其瘡臭穢不可靠近。 阿闍世王的御用神醫 — 耆婆， 於是前往為他勸勉。其中這一段落， 說出過去佛陀曾開示"慚愧"的要義。) --------- ▊ 佛經《大般涅槃經》(出自-北本)： 耆婆答言：「善哉，善哉！ 王雖作罪，心生重悔，而懷慚愧。 大王！諸佛世尊常說是言： 『有二白法，能救眾生：一慚、二愧。 慚者"自不作罪"，愧者"不教他作"； 慚者"內自羞恥"，愧者"發露向人"； 慚者羞人，愧者羞天；是名"慚愧"。 無慚愧者不名為人，名為畜生。 有慚愧故，則能恭敬父母師長； 有慚愧故，說有父母兄弟姊妹。』 善哉大王！具有慚愧。 --------- ▊ 此文出處與延伸閱讀： 《大般涅槃經》第19卷 — 北涼天竺三藏曇無讖譯(北本) https://reurl.cc/Gm452D 《S1-089大般涅槃經》中華印經協會。 — 東晉平陽沙門釋法顯譯(法顯本) https://reurl.cc/norqav --------- ▊相同見於《業報差別經》也曾說： 若人造重罪，作已深自責， 懺悔更不造，能拔根本業。 《佛為首迦長者說業報差別經》 https://reurl.cc/6a7GGr --------- ▊《大般涅槃經》有三種漢譯本： 【法顯本】法顯、佛大跋陀、 寶雲共譯《大般泥洹經》六卷， 東晉義熈十三年（417）道場寺譯出。 【北本】天竺三藏曇無讖譯《大般涅槃經》四十卷， 北涼玄始十年（421）譯出， 又稱為 北本。 其初分五品即前十卷。 【南本】慧嚴、慧觀、謝靈運， 據法顯本與北本， 會集成《大般涅槃經》三十六卷， 又稱 南本。 劉宋元嘉十三年（436）出。 詳可見 https://reurl.cc/YOVYdn --------- ▊回顧相關貼文： 【虛雲法師身教力行佛法，以德化人。】 https://reurl.cc/830zAj 中華國際施食協會 https://www.facebook.com/smokeofferings/