要如何修持，才能證得佛果呢？本書以菩薩行的六波羅蜜多、根本乘的八地與五道、大乘的五道與十地、佛果等主題，來說明從凡夫至聖者的修行...
普賢法語中英對照 Glimpse from the Dharma Ocean☆ 要如何修持，才能證得佛果呢？本書以菩薩行的六波羅蜜多、根本乘的八地與五道、大乘的五道與十地、佛果等主題，來說明從凡夫至聖者的修行歷程。
本來預計在尊者生日之前發行的書（這個系列過去都是如此），卻延遲了三個月，原因就在於這次的名相特別難查，尤其是南傳佛教的部分，再加上尊者引經據典的內容很多，作者採用了不同譯者的版本（因為不同經論是不同譯者所翻譯的），而各個英譯者的詞彙又差別很大──何況有些並未出現在《漢文大藏經》中，甚或雖然收錄卻有自己的解讀，基本上難度很高。
幸好，出版社容許我們繼續秉持「品質第一」的原則，沒有催促，再加上譯者鍥而不捨地查找許多資料（包括《藏文大藏經》在內），我們才有把握不致出錯，而能將最終版本呈現給讀者。
書訊參見：
https://www.books.com.tw/products/0010968282
~ 所有善德迴向眾生與佛道，祈願一切賢善且吉祥！
頁:
[1]